top of page

Գրքի երևանյան փառատոն

Գրքի երևանյան միջազգային յոթերորդ փառատոնի գրական մրցույթին դիմած գրողների գնահատականները կարող եք տեսնել այստեղ: Ժյուրին գործերը կարդացել է անանուն՝ սահմանված չափանիշներով գնահատելով առավելագույնը 50 միավորով։ 

 

Ծրագիր 2024



Սեպտեմբերի 6

Հայաստանի ազգային պատկերասրահ, Որմնանկարների սրահ

12։00 Փառատոնի բացման արարողություն
«Միսաք Մեծարենցի մատանին»․ ժամանակավոր ցուցադրության բացում
13։00 Մրցանակակիրներ․ Կարինե Խոդիկյան, Գրիգ, Էլֆիք Զոհրաբյան
14։00 Ագաթա Քրիստիի ֆենոմենը և դետեկտիվ ժանրը․ բանավեճ | Էդիթ Պրինտ
15։00 Կոստան Զարյանի գրական ժառանգություն․ բանախոսություն | Էպիգրաֆ
16։00 Ռուսաստան․ Հանդիպում Շամիլ Իդիատուլինի հետ․ Ժամանակակից գրական կյանքը, ռուսերեն-հայերեն
17։00 Մհեր Իսրայելյանի «3Ա-ի ինքնամոռաց արշավանքը» գրքի շնորհանդես | Անտարես
18։00 Գրական բաթլ. Նարեկ Կոսմոս, Գևորգ Կաաս, Լուսինե եղյան, Անի Տոնոյան
19։00 Գեմաֆին Գասպարյանի «Պարտության պատմություն» ժողովածուի շնորհանդես | Գրանիշ
20։00 Շատ գրական ստենդափ․ Արմեն Սարգսյան, Վազգեն Օհանյան, Տիգրան Գևորգյան, Անդրանիկ Համբարձումյան | մուտքը՝ գրքով, 16+

 

Սրահ 2

17։00 Աշխատարան․ մետաքսագրության տեխնիկայով տպագրություն | Visual Gap Gallery, մուտքը՝ գրանցումով



Սեպտեմբերի 7

Որմնանկարների սրահ

12։00 Հուսիկ Արայի «Երբ սիրում եմ քեզ» ժողովածուի շնորհանդես | Անտարես
13։00 Էրվե Լը Տըլյեի «Անոմալիա» գրքի շնորհանդես | Զանգակ
14։00 Ռուսաստան․ Հանդիպում Վլադիսլավ Օտրոշենկոյի հետ, ռուսերեն-հայերեն

15։00 Մարգրիտ Դյուրասի «Ցավը» վեպի շնորհանդես | Ակտուալ արվեստ
16։00 Գիտաֆանտասիկա և ֆենթըզի․ զարգացման ուղիները Հայաստանում | Արմկոն
17։00 «Սասունցի Դավիթ» պատկերապատման պերֆորմատիվ ընթերցում | Թիվ 405
18։00 Կարեն Անտաշյանի «Չոռ» ժողովածուի շնորհանդես | Գրանիշ
20։00 Նարինե Գրիգորյանի «Իմ ընտանիքը իմ ճամպրուկում է» մենաներկայացում | մուտքը՝ գրքով

Սրահ 2

12։00 Գևորգ Տեր-Գաբրիելյանի «Թալինթ Պֆեսթ» վեպի քննարկում
13։00 Փիչինգ. Գործակցության հարթակ գրողների, դրամատուրգների և սցենարիստների համար
Գրական գործակալներ՝ Արևիկ Աշխարոյան, Էլինա Հարությունյան
Կինոյի ռեժիսորներ՝ Հրաչ Քեշիշյան, Հայկ Օրդյան
Թատրոնի ռեժիսորներ՝ Տաթև Մելքոնյան, Սերժ Մելիք Հովսեփյան
Հանդիպումը՝ գրանցումով

18։00 Սլովենիա․ Հանդիպում «Թզենին» վեպի հեղինակ Գորան Վոյնովիչի հետ | Էջ, անգլերեն-հայերեն

19:00 Ռուսաստան․ Հանդիպում Տիմ Սկորենկոյի հետ․ «Մարսագնաց: Ակորդեոն: Հայ գյուտարարական մտքի պատմությունը» գրքի շնորհանդես | Common Ground Books & Spirits, ռուսերեն-հայերեն

Մ․ Մկրտչյանի անվան արտիստական թատրոն
19։00 «Թատերական Երևան» ծրագրով հրատարակված պիեսների ժողովածուների շնորհանդես․ Էրիկ Էմանուել Շմիտ, Քզավիե Դյուրանժե, Ուաժդի Մուաուադ, Սառա Քեյն, Հարոլդ Փինթեր


Սեպտեմբերի 8

Որմնանկարների սրահ

12։00 Ջուզեպպե Տոմազի դի Լամպեդուզայի «Ընձառյուծը» վեպի շնորհանդես | Անտարես
13։00 Իտալիա․ Հանդիպում բանաստեղծ Վալենտինա Կոլոննայի հետ, իտալերեն-հայերեն
14։00 Վրաստան․ Հանդիպում բանաստեղծ Դիանա Անփիմիադիի հետ, վրացերեն-հայերեն
15։00 Իսպանիա․ Հանդիպում բանաստեղծ Թերեսա Խուան Լոպեսի հետ, իսպաներեն-անգլերեն-հայերեն
16։00 Ներսես Ավետիսյան․ ANTIպոեզիա. ընթերցումներ | մուտքը՝ գրքով
19։00 Փառատոնի փակման արարողություն․ Մրցանակաբաշխություն


Սրահ 2

12։00 Ռուսաստան․ Հանդիպում Օլեգ Շիշկինի հետ. Գյուրջիև․ գյումրեցի փիլիսոփայի գաղտնիքները, ռուսերեն-հայերեն
13։00 «Գիքորի երազը» ստվերախաղ, 4+ | Ե․ Չարենցի տուն-թանգարան, «Էնկի» ստվերների շարժական թատրոն, մուտքը՝ գրանցումով

14։00 «A drop in the sea» ժողովածուի քննարկում | «Կայարան» գրական ակումբ, անգլերեն-հայերեն
15։00 Ճանապարհ դեպի ստեղծարարություն․ Արմինե Անդայի աշխատարանը ծնողների և մանկավարժների համար, մուտքը՝ գրանցումով

 Փառատոնի մասին

պաստառ1.jpg

Գրքի երևանյան միջազգային փառատոնը Հայաստանում գրականության և գրահրատարակչության ոլորտի առաջին և ամենամեծ ծրագիրն է: Այն իրականացվում է 2017 թվականից:

 

Փառատոնը տևում է 3 օր, մասնակցում են 50-ից ավելի հրատարակչություն, գրավաճառ և մշակութային կազմակերպություն, 200-ից ավելի գրողներ, քննադատներ և բազմաթիվ ընթերցողներ:

Փառատոնի հիմնական բաղադրիչներն են պարտադիր զեղչով գրքերի ցուցահանդես-տոնավաճառը, «Արձակ», «Դրամատուրգիա», «Մանկապատանեկան գրականություն», «Պոեզիա» անվանակարգերում գրական մրցույթը, սպասված շնորհանդեսները, պանելային զրույցները, վարպետութան դասերը, հայ և արտասահմանյան գրողների հետ բացառիկ հանդիպումները, թատերական ներկայացումները, գրական ստենդափը, բաթլները և այլն:

 

Բոլոր միջոցառումների մուտքն ազատ է։

Քաղաքը կարդում է

Հասմիկ Սիմոնյան․ Մեղուներ պահող աղջիկը (Նարինե Գրիգորյան)
05:41

Հասմիկ Սիմոնյան․ Մեղուներ պահող աղջիկը (Նարինե Գրիգորյան)

Մեղվապահը պապս է, իսկ ես մորս մասին եմ ուզում խոսել, որ ժիր մեղու է, և տունը մայրիկի բուրում է տարատեսակ համադամ թխվածքներով, և սիրտը մայրիկի փափուկ է մանուշակի տերևի պես, մենք բոլորով ուտիճների նման կծոտում ենք անդադար մայրիկին, որ ժպտում է լուռ ու գեղեցիկ՝ ի պատասխան մեր տգեղ խոսքի, որի մեջ ձայնավորները շատ են, բաղաձայնները՝ կարճ: Մայրիկն աշխատում է օրնիբուն, և իսկապես կուզեր հանգստանալ, եթե վստահ լիներ, որ դա ևս աշխատանք է: Նա հաճախ է օգտագործում «երջանիկ» բառը, երբ նկարագրում է իրեն ու մեզ և այնքան վստահ է խոսում, որ դժվար չի կռահել՝ նա քիչ է երջանիկ եղել, որովհետև այդպես վստահ կարող են լինել միայն դժբախտները, իսկ երջանիկները կասկածում են միշտ: Մայրիկը սիրում է իր ծաղիկներին: Ծաղիկները սիրում են մորս, և այդ սերը չի կեղտոտվում բառերով ու գունազարդ պատկերներով: Դա ծաղկումի ու շոյանքի միջև մի բան է, որ անհեթեթ է թվում մեզ ու հատկապես հայրիկին, որին թվում է՝ լուսամուտագոգը զավթել են և սպառնում է պարբերաբար ազատել մեր տունը կանաչ ելուզակներից: Բայց մայրիկը սիրում է ծաղիկներին, ծաղիկներն էլ սիրում են մորս ու առավել փարթամ աճում: Մայրիկը թխում է անուշեղեններ՝ ոլորուն, շերտավոր, քառակուսի ու կլոր: Նա փորձարար է, որ ոչ մի կերպ չի գնահատվում քաղցրի հանդեպ պահպանողական հայացքներ ունեցող մեր տանը, և ալյուրի հետքը նրա այտին խիզախումի նշան է համառ, որ անտարբեր սրբվում է իմ կամ եղբորս կողմից: Նա կարդում է գրքեր ու ժամանակակիցներից գիտի բոլորին ոչ միայն դեմքով ու գրքի կազմերով: Հավանում է քչերին: Ես այդ թվում չկամ: Հատկապես թարգմանություններս համարում է անտաղանդ, Իսկ փորձարկումներս լեզվի՝ լեզվի հանդեպ բռնություն: Sարիների հեռվից եկած նրա խոհարարական գրքույկում Սևակից հաջողված տողեր կան, հատվածներ Բ. Պրուսի «Տիկնիկից» և կարելի է գտնել ցուցումներ, թե ինչպես պատրաստել միկադո և ինչպես հաշվարկել օրերը՝ հղիանալու համար ցանկալի սեռի պտղով: Մայրիկը չի խմում, չի ծխում, ատում է ծխող կանանց, և ամեն անգամ նորովի է մեռնում, երբ սիգարետի հոտ է առնում ինձնից, երբ սիգարետի մասին հիշատակվում է բանաստեղծությանս մեջ, երբ սիգարետով նկար է հայտնվում համացանցում՝ իր աղջկա ակտիվ մասնակցությամբ: Մայրիկը բռնում է սիրտը, լացում և հիշեցնում արցունքների միջից, որ ծխելուց ատամները դեղնում են, ձայնը՝ կոպտանում, իսկ մազերը կարող են թափվել: Հորս առաջին կրակայրիչը նվիրել է մայրիկը: Երբեմն մենք կռվում ենք, ու մայրիկը պնդում է մշտապես, որ ինձ փոխեցին իմ գրքերը ու տարան իր աղջկան, և ես բնավ իր այն աղջիկը չեմ, որ ունեցավ գարնանը, որ այդ ես չէի կարդում, այլ գրքերն էին կարդում ինձ ու նշումներ անում վրաս և ընդգծում մատիտով, մայրիկը հիշեցնում է հաճախ որ ես տրամաբանելուց զրո էի, և երբ միասին հաշվում էինք, թե քանի ոտք ունի աթոռը, իմ պատասխանը ապուշի պես լռելն էր: Ուզում եմ ասել քեզ, մա, որ շատ բան առանձնապես չի փոխվել լռելը շարունակում է մնալ իմ հոբբին թեև դու էլ շարունակում ես սարսափել, թե ոնց քեզնից ծնվեցի ես ու միակ բանը, որ հարմար գտա ժառանգել քեզնից, ոտնաթաթերդ են մեծ ու՞մ քաշեցիր էսքան անպատասխանատու չես դադարում ամեն օր զարմանալ ու ես էլ չեմ դադարում ամեն օր զարմացնել քեզ հետ, մա, քեզ հետ, ապրելով անհնարին դաժան կյանքը այս՝ բացթողումների, տագնապի ու սիրո հիմա, երբ մի պստլիկ կատու տաքացնում է որովայնս դատարկված ես քեզ եմ պարզում ձեռքս որովհետև չունեմ ոչ մեկի որովհետև ինչ ունեմ, դու ես քո ներումը մեծ և երբեք չկիսատվող սիրտը քո որ այնքան հաճախ է գոռացել ինձ վրա զայրույթից հուսահատությունից ինձ տուն տար մա լվա դեմքս և երբ գրականությունը իմ ետևից գա ասա, որ ես հոգնել եմ շատ ասա, որ ես մենակ եմ շատ ասա, որ ես հետ եմ գնում և իմ մանկությունը թողած դեղինի մեջ՝ մեղրի ու մեզի, արևի ու ոսկու ասա եղավ լավագույն սկիզբը ու վատագույն սկիզբը եղավ ասա, որ ինձ կերան ասա, որ ես չկամ ասա թող ինձ քեզ մոտ թողնի մա ասա թող ես դառնամ պստլիկ շարժուն մեղու բզզամ ու չերևամ բզզամ ու չերևամ բզզամ ու չերևամ Հեղինակ՝ Հասմիկ Սիմոնյան Կարդում է Նարինե Գրիգորյանը Հասմիկ Սիմոնյանը ճանաչվել է հաղթող #YerevanBookfest 2018-ի Պոեզիա անվանակարգում։
Բաբկեն Չոբանյան․ «Եվ սերը ասաց» (Հուսիկ Արա)
01:25

Բաբկեն Չոբանյան․ «Եվ սերը ասաց» (Հուսիկ Արա)

Ամեն բան հարաբերական է տիեզերքում, բացառությամբ այն սերը, որ ես ունեմ քո նկատմամբ: Եվ իմ սերը ասաց` լույս լինի, քո աչքերը եղան. տեսավ, որ աչքերը չքնաղ են, սպիտակ մասը ցերեկ կոչեց, սևը` գիշեր, որ ամեն օր քնի և արթնանա քո կոպերի տակ: Սերը ասաց` երկինք լինի, քո հայացքը եղավ, ասեց` երկիրը լինի, քո ձեռքերը եղան, որ պինդ գրկեն իրեն, հանկարծ չընկնի ջրերի վրա: Սերը ուզեց արև լինի` քո համբույրը եղավ, ուզեց լուսին լինի` քո ժպիտը եղավ, և աստղերը` հմայքը քո, որ չմոլորվի առանձնության մեջ: Եվ սերը քեզ ստեղծեց. եղար դու` մարմին ու էություն, որ շատացնես համբույրը, ժպիտը, հմայքը և իշխես բոլորի ու իր վրա: Ամեն բան հարաբերական է տիեզերքում. միայն դու ես բացարձակ Ես, ինչպես առաջին խոսքը, որ հնչեց քաոսի մեջ և եղավ: —————— 🎙️Կարդում է ՀՀ վաստակավոր արտիստ Բաբկեն Չոբանյանը։ 🥇Հուսիկ Արան ճանաչվել է հաղթող #YerevanBookfest 2017 գրական մրցույթի «Պոեզիա» անվանակարգում։

Լուսանկարներ

Մրցանակակիրներ

Գլխավոր հովանավոր

Նախաձեռնող

Yerevan-Municipality.png
լոգո-arm-02.png

Գործընկերներ

versopolis.jpg
logosbeneficairescreativeeuroperight_en.jpg
Armenia Wine logo.png
ՀԱՊ.jpg
Գաթ2.jpg
HMA.png
bottom of page